eventi

Il rito del ritorno

l'emozione della transumanza nel cuore di Ridanna il 26 settembre

C’è un istante quasi sacro, a fine settembre, in cui la Val Ridanna sembra trattenere il respiro, prima che l’eco solenne e festosa delle pesanti campane di bronzo riempia l’intera vallata. Il 26 settembre 2026 segna il ritorno dell’Almabtrieb, la tradizionale transumanza che chiude la stagione estiva dei pascoli d’alta quota: non una rievocazione a beneficio dei turisti, ma una liturgia contadina autentica che profuma di resina, gratitudine e memoria secolare.
Nelle comunità alpine dell’Alta Val d’Isarco, la discesa a valle non è un fatto scontato. Se i mesi d’alpeggio attorno all’antico comprensorio minerario di Monteneve sono trascorsi senza incidenti, al riparo da fulmini, frane e predatori, il ritorno si trasforma in un atto di ringraziamento corale. A guidare la mandria è la carismatica Kranzkuh, la vacca condottiera ornata da una sontuosa corona scultorea: un copricapo monumentale intrecciato a mano dai malgari durante le ultime notti in quota, dove rami flessibili di pino mugo, rododendri selvatici e stelle alpine fanno da cornice a specchietti scintillanti e immagini sacre, un antico rimedio apotropaico concepito dalla saggezza popolare per allontanare i demoni delle creste e propiziare la fecondità del bestiame.
Il corteo attraversa Ridanna tra la curiosità commossa dei passanti e la fierezza dei contadini vestiti con i loro Trachten di gala: i Lederhosen in cuoio ricamato a mano, i panciotti scarlatti e i cappelli di feltro verde adornati da piume. Ad aprire il passo tra i vicoli del borgo ci pensano i Goaslschnalzer, che con colpi secchi e coordinati di frusta scandiscono un ritmo ancestrale nell’aria sottile del primo autunno. All’arrivo sul piazzale della festa, la tensione della discesa si scioglie nella musica travolgente: il battito cadenzato degli zoccoli sul legno degli Schuhplattler, le note gravi e malinconiche dei corni alpini e le armonie festose della Böhmische locale. Dai banchi all’aperto sale il profumo inconfondibile della cucina di malga, dominata dai Bauernkrapfen dorati fritti nello strutto al momento e serviti caldi con una generosa cucchiaiata di confettura aspra di mirtilli rossi, accompagnati da un sorso di grappa al pino cembro distillata nei masi vicini.
Per gli ospiti dello Schneeberg Family Spa Resort Spa, questo rito identitario non è uno spettacolo da osservare da lontano, ma un’esperienza a chilometro zero, accessibile a piedi direttamente dalle porte dell’hotel. Dopo una mattinata trascorsa a contatto con l’anima più verace del folklore tirolese, il rientro al resort segna un ritorno altrettanto dolce: ad accogliere le famiglie ci sono le nuovissime aree relax panoramiche affacciate sulle creste innevate e le esclusive suite rinnovate in legno di cirmolo locale, la cui fragranza balsamica abbassa naturalmente il battito cardiaco, regalando quel lusso raro di sentirsi protetti dal calore del focolare senza mai perdere il legame profondo con la terra alpina.

Altri "eventi"

Il rito del ritorno

l'emozione della transumanza nel cuore di Ridanna il 26 settembre

all'offerta

Feiere den 50. Geburtstag von Stefan Mross

im Hotel Schneeberg

all'offerta

La Gilfenklamm si accende di magia

Un'esperienza serale unica per tutta la famiglia

all'offerta

Golf sulla neve, divertimento e tanta solidarietà:

l’Eagles Winter Challenge allo Schneeberg

all'offerta

SKIDS Festival ai blocchi di partenza: 600 piccoli sciatori sul Monte Cavallo

Lo Schneeberg Family Spa Resort è Premium Partner

all'offerta

La magia dell’Avvento e del Natale allo Schneeberg è pura gioia per tutta la famiglia.

SCHNEEBERG FAMILY SPA RESORT

all'offerta

La transumanza un vero e proprio fattore culturale

All’Hotel Schneeberg - Family Spa Resort è tutto pronto per festeggiare con gli ospiti

all'offerta

Chiusura di stagione nell’area sciistica Racines

Gran finale della stagione sciistica il 15.04.23 – 16.04.23

all'offerta

SKIDS – The Snow festival

Bambini di tutto il mondo si danno appuntamento a Monte Cavallo/Vipiteno dal 31 marzo al 2 aprile ...

all'offerta

Dai pascoli alpini alla valle – la trasumanza in Val Ridanna è una festa!

Le mucche lasciano il posto agli spiriti alpini.

all'offerta

Gilfenklamm goes Water Light

KARI KOLA, MOMENTS 2022

all'offerta

Bressanone Water Light Festival

„L’Acqua è vita – la Luce è arte“

all'offerta

Lo Schneeberg Resort a due passi da casa. Oltre le nuvole fino all'Alto Adige

L'aeroporto regionale dell'Alto Adige, Bolzano Dolomiti, si trova a Bolzano, a sud del capoluogo ...

all'offerta

Golf on Snow 2021

Seit über 10 Jahren bietet das Schneeberg Family Resort & Spa auf seinem Wintergolfplatz mit ...

all'offerta

Ferragosto nello Schneeberg

Divertimento, giochi e tanta allegria

all'offerta

Ritiro estivo Sassuolo all’Hotel Almina in Val Ridanna

L’estate si tinge di neroverde

all'offerta

BIKER DAYS VIPITENO

6/8 – 08/08/21

all'offerta

Free Spirit Charity run 2021

Al via la prima iniziativa di beneficenza su due ruote che premia il rispetto.

all'offerta

Una selezione imperdibile di eventi invernali per sportivi e appassionati  -i veri must della stagione.

L’inverno in Alto Adige è caratterizzato da un vasto panorama di eventi per sportivi e appassionati ...

all'offerta

Il primo mercatino di Natale allo Schneeberg

Nel periodo più bello dell'anno, una vacanza allo Schneeberg Resort si trasforma in una vera festa ...

all'offerta

Tuifltog Vipiteno

Terrificanti creature dell’inferno sfilano a Vipiteno...

all'offerta

Transumanza in Val Ridanna

Il rientro delle mandrie dagli alpeggi – tra orgoglio, cerimonia e gratitudine.

all'offerta

Giochi dei minatori il 14.07.19 a Ridanna

Da quando non si sente più il rumore delle mazze e dei macchinari sui monti, il ricordo della ...

all'offerta

Harley & Snow 2019

Dal 15 al 17 marzo 2019 le piste della Val Ridanna s’infiammano di nero e arancione

all'offerta

Golf on Snow 2019

Quando il Fairway si tinge di bianco è tempo di Winter-Tee-Time

all'offerta

NATALIE - Light Musical Show

n capolavori di luce e musica dai creatori di “Il Sogno di Soliman” torna a Bressanone

all'offerta

Il cuore sportivo dell’Alto Adige:

dalle coppe del mondo agli Europei di Biathlon

all'offerta

Il fascino dei mercatini di Natale.

Amato e autentico: il Mercatino di Natale di Vipiteno

all'offerta

Splendore barocco e tardogotico della grande piana

Vipiteno e i tre castelli più belli dell’Alto Adige: Castello Wolfsthurn, Castel Pietra ...

all'offerta

29. settembre, ore 10.00 | transumanza in Val Ridanna

Il rientro delle mandrie dagli alpeggi – tra orgoglio, cerimonia e gratitudine.

all'offerta

Wolfgang Ambros Live 22/09/2018

Un concerto imperdibile, limitato a 600 persone. Wolfgang Ambros, co-fondatore dell’Austropop, lo ...

all'offerta

Vacanze a tutta natura per Boateng con il Sassuolo

neroverdi del Sassuolo scelgono come meta per il loro ritiro precampionato una delle valli più amene ...

all'offerta

Festa sotto le lanterne a Vipiteno

Ogni mercoledì fino al 22 agosto, le lanterne dell’amato party estivo illuminano nuovamente la zona ...

all'offerta

MC FALKEN - Biker Days 2018

Le giornate dei biker si trovano a soli 8 km dal nostro hotel Schneeberg, nella sede dei MC Falken a ...

all'offerta
Torna all'Hotel Schneeberg